добавить в избранное
или сделать стартовой

меню
тексты
люди
санка
ссылки
хроники
юмор
город


ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

гостевая книга
форум санки

гостьбух (старая)


ДРУГОЕ


вид риги
рига в кармане
политика

мои баннеры

баннеры друзей


ЗЕРКАЛА САЙТА
на Boom.Ru
на Narod.Ru
на Геоситис
на AL.RU
на Синегории




Рассылка 'RIGA IS FUN CITY'


подписаться на новости

предыдущие выпуски

 


можете связаться со мной через ICQ номер 10158725,
текущий статус:


 

отправить мне срочное сообщение

 



 

 

 


другие проекты

найти:

на sanka.narod.ru
на Народ.Ру
на Яндексе

и д е и
Я ПОЛЬСКИЙ БЫ ВЫУЧИЛ ТОЛЬКО ЗА ТО, ЧТО ИМ ГОВОРИЛ ЯСТЕРБЖЕМСКИЙ…

Сегодня рядом с нашим офисом в Вильнюсе я разговорился с одной благообразной старушкой. Она – полька. Здесь вообще много поляков и заговорить с продавцем в магазине на польском не менее естественно, чем на русском. Эта старая пани разговаривала со мной по-русски, но зато напомнила мне, что моя фамилия – ШУМОВИЧ.

На сколько я знаю, в роду у меня не было евреев (не знаю почему, врядли из-за фамилии, но у меня много хороших друзей и подруг – евреев). Согласно семейной легенде в начале прошлого (20-го) века мой прадед переселился в Западную Украину, тогда это был юго-восток Польши, одно из воеводств. Помните, что там случалось в это время – ну война мировая, ну революция, ну пакты всякие. Короче таким образом, оказались мои предки в Украине, дед – Яков Степанович - женился на донской казачке Недооснованной. Он по-польски еще говорил, а вот мой отец уже нет. Его native language - украинский. Я родился в Риге и вырос, ощущая себя русским. Вот такая вот эволюция и ассимиляция.

Но все равно я вздрагиваю и мурашки бегут по коже, когда я слышу польскую речь или вижу черные номера польских машин. По крови я на четверть - поляк и эта часть не может просто так течь в жилах. Не знаю уже как так вышло, но уже давно я целую дамам ручки при встречи-расставании (потом я узнал, что это типично польский жест), на базаре и с таксистами я азартно и успешно торгуюсь просто из принципа. Знакомые поляки делают точно так же. Да и внешность у меня - в деда, на русского я не очень-то похож.

Я последний неженатый мужчина в роду. У всех остальных уже есть девочки и вряд ли будут еще дети. Так что я последний, кто может сохранить чуднУю польскую фамилию. Вот неудача, а я так хочу девочек! Рано загадывать, Бог сам решит, кто и когда у меня родиться. Посмотрим. А пока - тренироваться и еще раз тренироваться! Аминь.


Zapisal: Pan Aleksandr Szumowicz

 

 
 

© [SANKA] прирожденный всё / sanka@mail.ru


List Banner Exchange lite